This would help everyone working in post production. To have this information at a glance while you are mixing without using up screen real-estate would be great and I imagine it wouldn't be a massive effort for avid to code. Maybe give the option for a floating window for people that prefer that. Also to check levels of a mix some implementation of a non realtime scan of a selection on the timeline through of bus or output would be awesome to.
Idea No. 4529