On the mix window, meters are displayed to the right of the fader (i.e. after it), yet the default meters in PT are PRE-fader.
It would be a lot clearer and more intuitive if these were shown the other way around, with any pre-fader meter placed just before its corresponding fader.
To a pro, I'm sure this seems like a pointless difference, but I think it would help reduce confusion from newcomers in terms of how to manage levels within the app.
Ideally, for anyone with their settings on Post-Fader meters, these should stay on the right, so that either way, it uses the most appropriate & understandable layout.