If you Offline Bounce using the "Output" as your Bounce Source & then return to your mix, your playback output level will have doubled. If you Solo & then UnSolo any track they then return back to normal. You can get round this also by using the "Physical Out" as your Bounce Source.
Idea No. 4439